YOU SAID:

As merry as the day is long

INTO JAPANESE

その日のように陽気に

BACK INTO ENGLISH

Hilarious like that day

INTO JAPANESE

あの日のように陽気です

BACK INTO ENGLISH

It is hilarious like that day

INTO JAPANESE

あの日のように陽気です

BACK INTO ENGLISH

It is hilarious like that day