YOU SAID:

As much as I love Space Ghost Coast to Coast, that show predates Adult Swim by seven years, so it's not on this list.

INTO JAPANESE

スペース ゴースト コーストトゥコースト大好き、同じくらいそのショーに先行するアダルト スイム 7 年それがこのリストにないので。

BACK INTO ENGLISH

Space Ghost Coast to coast because adult swim seven years prior to about the show love the same it is not on this list.

INTO JAPANESE

アダルト スイムの番組について前に 7 年間愛してそれがこのリストにない同じ海岸に宇宙幽霊海岸。

BACK INTO ENGLISH

About the adult swim program I loved seven years ago and it is not on this list Space ghost shore on the same shore.

INTO JAPANESE

私が7年前に大好きだった大人の泳ぎのプログラムについて、それはこのリストにはありません同じ海岸の宇宙ゴースト海岸。

BACK INTO ENGLISH

Regarding the adult swimming program I loved seven years ago, it is not on this list the same coastal universe Ghost coast.

INTO JAPANESE

私が7年前に愛した大人の水泳プログラムに関しては、このリストに同じ沿岸宇宙ゴースト海岸はありません。

BACK INTO ENGLISH

Regarding the adult swimming program I loved seven years ago, this list does not have the same coastal universe Ghost coast.

INTO JAPANESE

私が7年前に大好きだった大人の水泳プログラムに関しては、このリストには同じ沿岸宇宙ゴースト海岸がありません。

BACK INTO ENGLISH

Regarding the adult swimming program I loved seven years ago, this list does not have the same coastal universe Ghost coast.