YOU SAID:

As the forgotten Royal Teenieping, I got bored of living in your kingdom.

INTO JAPANESE

忘れられた王室のティーンイーピングとして、私はあなたの王国で暮らすことに飽きてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

As a forgotten royal teenage girl, I'm tired of living in your kingdom.

INTO JAPANESE

忘れられた王族の十代の少女として、私はあなたの王国で暮らすことに疲れました。

BACK INTO ENGLISH

As a teenage girl of forgotten royalty, I am tired of living in your kingdom.

INTO JAPANESE

忘れられた王族の十代の少女として、私はあなたの王国で暮らすことに疲れています。

BACK INTO ENGLISH

As a teenage girl of forgotten royalty, I am tired of living in your kingdom.