YOU SAID:

Ask not what your country can do for you Ask what you can do for your country.

INTO JAPANESE

Ask はないあなたの国があなたはあなたの国のために何ができるかを求めるために行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can ask not your country can you do for your country what to do.

INTO JAPANESE

あなたの国ではなくを行うことができますあなたの国に何をするかにたずねることができます。

BACK INTO ENGLISH

In your country, but you can ask or what you can do.

INTO JAPANESE

あなたの国で、求めることができます。 またはあなたが行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can ask for in your country. Or can you do.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの国に求めることができます。またはあなたが行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can ask for your country. Or can you do.

INTO JAPANESE

あなたの国を求めることができます。またはあなたが行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can ask for your country. Or can you do.