YOU SAID:

ASRIEL, the king's son, heard the human's call. He brought the human back to the castle.

INTO JAPANESE

王の息子、ASRIELは、人間の呼び出しを聞いた。彼は人間を城に戻しました。

BACK INTO ENGLISH

ASRIEL, the King's son heard the man calls. He returned to the Castle human.

INTO JAPANESE

ASRIEL、王の息子は男の呼び出しを聞いた。彼は城の人間に戻った。

BACK INTO ENGLISH

ASRIEL, the King's son heard the man call. He returned to the Castle.

INTO JAPANESE

ASRIEL、王の息子は男の呼び出しを聞いた。彼は城に戻りました。

BACK INTO ENGLISH

ASRIEL, the King's son heard the man call. He went back to the Castle.

INTO JAPANESE

ASRIEL、王の息子は男の呼び出しを聞いた。彼は城に戻りました。

BACK INTO ENGLISH

ASRIEL, the king's son heard a man call. He returned to the castle.

INTO JAPANESE

ASRIEL、王の息子は電話男を聞いた。彼は城に戻った。

BACK INTO ENGLISH

ASRIEL, the king's son, heard the telephone guy. He returned to the castle.

INTO JAPANESE

ASRIEL、王の息子は電話男を聞いた。彼は城に戻った。

BACK INTO ENGLISH

ASRIEL, the King's son heard the phone man. He returned to the Castle.

INTO JAPANESE

ASRIEL、王の息子は電話男を聞いた。彼は城に戻った。

BACK INTO ENGLISH

ASRIEL, the King's son heard the phone man. He returned to the Castle.