YOU SAID:

Assisted by the Federation Government forces, CATS has taken all of your bases

INTO JAPANESE

連合政府軍の援助を受けて、全て CATS がいただいたあなたの基盤の

BACK INTO ENGLISH

The Union Government troops assisted by the CATS has taken all your base

INTO JAPANESE

猫によって支援連合政府軍はすべての基本を撮影して

BACK INTO ENGLISH

Supporting Union army taking all the basics by CAT

INTO JAPANESE

猫ですべての基本を取って連合軍を支援

BACK INTO ENGLISH

Taking all the basics in a cat, helping the Allied forces

INTO JAPANESE

猫、連合軍を助けるのすべての基本を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Cats and coalition forces to help get all the basics.

INTO JAPANESE

猫と連合は、すべての基礎知識を得るために強制します。

BACK INTO ENGLISH

Cats and get a basic knowledge of all Union forces.

INTO JAPANESE

猫とすべて連合軍の基本的な知識を得る。

BACK INTO ENGLISH

Cats and all get a basic knowledge of the Allied forces.

INTO JAPANESE

猫と、すべては、連合軍の基本的な知識を得る。

BACK INTO ENGLISH

CAT and all the basic knowledge of the Allied forces.

INTO JAPANESE

猫と連合軍のすべての基本的な知識。

BACK INTO ENGLISH

A basic knowledge of all allied with the cat.

INTO JAPANESE

猫とすべての同盟国の基礎知識」

BACK INTO ENGLISH

Basic knowledge of cat and all allies.

INTO JAPANESE

猫とすべての同盟国の基礎知識」

BACK INTO ENGLISH

Basic knowledge of cat and all allies.