YOU SAID:

at ffirst i awas and then nttheres was a then i turned into the a then i

INTO JAPANESE

ffirstで私はawasそしてnttheresだったその後、私はaに変わった

BACK INTO ENGLISH

In ffirst I was awas and nttheres, then I changed to a

INTO JAPANESE

最初に私はアワスとnttheresだった、その後、私はに変更しました

BACK INTO ENGLISH

First I was Awas and nttheres, and then I changed to

INTO JAPANESE

最初に私はアワスとnttheresだった、そして私はに変わった

BACK INTO ENGLISH

At first I was Awas and nttheres, and I turned into

INTO JAPANESE

最初はアワスとnttheresで、私は

BACK INTO ENGLISH

The first was Awas and nttheres, and I

INTO JAPANESE

最初はアワスとnttheresで、私は

BACK INTO ENGLISH

The first was Awas and nttheres, and I