YOU SAID:

At first, I did love you

INTO JAPANESE

最初、私はあなたを愛していました

BACK INTO ENGLISH

At first I loved you

INTO JAPANESE

最初はあなたを愛していた

BACK INTO ENGLISH

I loved you at first

INTO JAPANESE

最初はあなたを愛していた

BACK INTO ENGLISH

I loved you at first