YOU SAID:

at first, I didn't notice what a noise the weddings made

INTO JAPANESE

最初は結婚式の騒音に気がつかなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't notice the wedding noise at first

INTO JAPANESE

最初はウェディングノイズに気付かなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't notice the wedding noise at first