YOU SAID:

At first, Napoleon pretended to be the constitutionally chosen leader of a free republic.

INTO JAPANESE

最初は、ナポレオンの自由な共和国の憲法に選ばれた指導者ふりをしました。

BACK INTO ENGLISH

First elected to the Constitution of the free Republic of Napoleon's leaders.

INTO JAPANESE

ナポレオン自由共和国の指導者の憲法に初当選。

BACK INTO ENGLISH

First elected to the Constitution of the leaders of the free Republic of Napoleon.

INTO JAPANESE

ナポレオンの自由共和国の指導者の憲法に初当選。

BACK INTO ENGLISH

First elected to the Constitution of the leaders of the free Republic of Napoleon.