YOU SAID:

At last, after years of searching, I have found you.

INTO JAPANESE

最後に、検索の年後、私はあなたを発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Finally, years of search, I found you.

INTO JAPANESE

最後に、数年の検索、私はあなたを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Search in the last couple of years, I found you.

INTO JAPANESE

検索年の最後のカップルで、私はあなたが見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

In the last couple of years the search, I found you.

INTO JAPANESE

最後のカップル年の検索、私あなたが見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

Search for the last couple years, I found you.

INTO JAPANESE

検索最後の数年間、私はあなたを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Search for the last few years, I found you.

INTO JAPANESE

最後の検索数年間、私はあなたを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Search for the last several years, I've found you.

INTO JAPANESE

最後の検索のいくつか、私はあなたを見つけた。

BACK INTO ENGLISH

Some of the last search, I found you.

INTO JAPANESE

いくつかの最後の検索では、私はあなたが見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

In the last search, I found you.

INTO JAPANESE

最後の検索で見つけました。

BACK INTO ENGLISH

Found in a search of the last.

INTO JAPANESE

最後の検索が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

The last search was found.

INTO JAPANESE

最後の検索が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

The last search was found.