YOU SAID:

At the beginning of your upkeep, if an opponent controls more lands than you, you may search your library for up to three basic land cards, reveal them, put them into your hand, then shuffle your library.

INTO JAPANESE

あなたのアップキープの開始時対戦相手があなたよりもより多くの土地をコントロール可能性があります検索あなたのライブラリーから基本土地カードを最大 3 つ、それらを明らかにする、あなたの手に入れてあればあなたのライブラリーを切り直します。

BACK INTO ENGLISH

Search may control more land than you started when opponents of your upkeep from your library up to three basic land cards them to reveal the If you put it in your hands if you cut back your library.

INTO JAPANESE

検索より多くの土地をコントロール可能性がある場合、あなたのライブラリーを削ってあなたの手でそれを置くときに 3 つの基本的な土地カードまで If を明らかにあなたのライブラリーからあなたのアップキープの反対者を開始するよりも。

BACK INTO ENGLISH

When put it in your hand, cut down your library may control more land search, up to three basic land cards If you clearly from your library to upkeep your opponents than to start.

INTO JAPANESE

あなたの手でそれを置くとき、ライブラリを削減可能性があります制御より土地検索、3 つの基本土地カードを最大場合明確に維持管理するようにライブラリから始めるには、あなたの対戦相手。

BACK INTO ENGLISH

To start from the library more control when placing it in the hands of your library may cut land search, three basic land cards up when clearly manages to keep to your opponents.

INTO JAPANESE

ときあなたのライブラリの手にそれを置く可能性があります土地検索、3 つの基本的な土地カードを切るとき明らかに制御ライブラリから起動するには、あなたの反対者を保つために管理します。

BACK INTO ENGLISH

When manage to keep your opponents when cutting the land search might put it in the hands of your library, three basic land cards revealed to start from the control library.

INTO JAPANESE

土地探しを切断可能性がありますそれを置くとき、ライブラリの手で 3 つの基本的な土地カードが明らかにコントロール ライブラリから起動するあなたの反対者を保つために管理する場合。

BACK INTO ENGLISH

If you manage to keep when put it cutting may be looking for land in the hands of the library apparently start control library three basic land cards to your opponents.

INTO JAPANESE

置くときカットをライブラリの手に土地を捜すかもしれないを明らかに保つために管理している場合は、コントロール ライブラリ 3 つの基本土地カードあなたの対戦相手を開始します。

BACK INTO ENGLISH

When you place the cut might be looking for land in the hands of the library if you have managed to keep clear control library three basic land cards to your opponents start.

INTO JAPANESE

配置するとき、カットは、あなたの対戦相手の開始に明確な制御ライブラリ 3 つの基本的な土地カードを保つために管理している場合ライブラリの手で土地のいる可能性が。

BACK INTO ENGLISH

Could have land in the hands of the library if you manage to keep libraries of your opponents start to clear three basic land cards cut is when you deploy.

INTO JAPANESE

カットを配置するときは、3 つの基本土地カードをオフにあなたの対戦相手のスタートのライブラリを維持する管理する場合、ライブラリの手に土地を持っている。

BACK INTO ENGLISH

If you manage when placing cut three basic land cards maintains a library of your opponents start off in the hands of the library have land.

INTO JAPANESE

ライブラリの手でオフ対戦スタートのライブラリを保持してカット 3 つの基本的な土地カードを配置する場合を管理している場合は、土地を持っています。

BACK INTO ENGLISH

If you hold off the opponent start library at the hands of the library, to put a basic land card cut three manage holds the land.

INTO JAPANESE

入れて 3 人のカット基本土地カードの管理を保持する土地、ライブラリ、手で相手のライブラリをオフに保持するかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Put the three cuts to retain control of the basic land cards land, libraries, hands to hold off your opponent's library, or whether or not.

INTO JAPANESE

基本的な土地カード、図書館、相手のライブラリを保持するために手のコントロールを保持する 3 つのカットを入れるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether to put in three cuts to hold the basic land cards, libraries, hand controls to hold the opponent's library.

INTO JAPANESE

基本土地カードを保持するために 3 つのカットに、かどうかのライブラリ、手を相手のライブラリを保持するために制御します。

BACK INTO ENGLISH

To keep three basic cuts to hold the basic land card, whether to control the library, hold hands against opponent's library.

INTO JAPANESE

ライブラリーをコントロールするかどうかにかかわらず、基本土地カードを保持するために3つの基本的なカットを保持するには、相手のライブラリーに手を挙げます。

BACK INTO ENGLISH

Whether you control the library or not, to hold three basic cuts to hold the basic land cards, raise your hand on the other's library.

INTO JAPANESE

あなたがライブラリーをコントロールするかどうかにかかわらず、基本土地カードを保持するために3つの基本的なカットを保持するために、他の人のライブラリーにあなたの手を挙げてください。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you control the library or not, hold your hand on another person 's library to hold the three basic cuts to hold the basic land card.

INTO JAPANESE

あなたが図書館を支配しているか否かにかかわらず、基本土地カードを持つために3つの基本的な切れ目を持つために他の人の図書館にあなたの手を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you control the library or not hold your hands at the library of others to have three basic breaks to have basic land cards.

INTO JAPANESE

あなたが図書館を支配しているかどうかにかかわらず、基本的な土地カードを得るために3つの基本的な休憩をとるために他の人の図書館を掌握してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you control the library do not take hold of the library of others to take three basic breaks to get basic land cards.

INTO JAPANESE

あなたが図書館を支配するかどうかにかかわらず、基本的な土地カードを得るために3つの基本的な休憩を取るために他の人の図書館をつかむことはしない。

BACK INTO ENGLISH

Regardless of whether you control the library or not, you will not grab another person's library to take three basic breaks to get basic land cards.

INTO JAPANESE

関係なく、かどうかまたはないライブラリを制御する、ない他の人のライブラリ基本土地カードを取得する 3 つの基本的な休憩を取ることをつかむでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Grab to take a basic breaks regardless of whether or not to control the library and library basic land card of someone else to get three.

INTO JAPANESE

ライブラリとライブラリ基本土地カード 3 を取得する他の誰かを制御するかどうかにかかわらず基本的な休憩を取ることをつかむ。

BACK INTO ENGLISH

Grab a basic break to take, regardless of whether or not to control somebody else to get the library and library basic land card 3.

INTO JAPANESE

ライブラリとライブラリ基本土地カード 3 を取得する他の誰かを制御するかどうかに関係なくを打破の基本をつかみます。