YOU SAID:

At the end of the day, you sometimes have to throw the cheeky Nandos in the basket.

INTO JAPANESE

一日の終わりには、生意気なナンドをバスケットに入れなければならないことがあります。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the day, you may need to put a sassy nando in your basket.

INTO JAPANESE

一日の終わりには、バスケットに生意気なナンドを入れる必要があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the day, you may need to put a sassy nando in the basket.

INTO JAPANESE

一日の終わりには、バスケットに生意気なナンドを入れる必要があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the day, you may need to put a sassy nando in the basket.