YOU SAID:

at the state fair I ate: a corn dog, funnel cakes, a slurpy, some French fries, a hot dog, some lemonade, cotton candy, a lollipop, and fried Oreos.

INTO JAPANESE

ステートフェアで私が食べたのは、アメリカンドッグ、ファンネルケーキ、スラッピー、フライドポテト、ホットドッグ、レモネード、綿菓子、ロリポップ、揚げたオレオです。

BACK INTO ENGLISH

At the state fair I ate corn dogs, funnel cakes, slappies, french fries, hot dogs, lemonade, cotton candy, lollipops and fried oreos.

INTO JAPANESE

ステートフェアでは、アメリカンドッグ、ファンネルケーキ、スラッピー、フライドポテト、ホットドッグ、レモネード、綿菓子、ロリポップ、揚げオレオを食べました。

BACK INTO ENGLISH

At the state fair, I ate corn dogs, funnel cakes, slappies, french fries, hot dogs, lemonade, cotton candy, lollipops, and fried oreos.

INTO JAPANESE

ステートフェアでは、アメリカンドッグ、ファンネルケーキ、スラッピー、フライドポテト、ホットドッグ、レモネード、綿菓子、ロリポップ、揚げオレオを食べました。

BACK INTO ENGLISH

At the state fair, I ate corn dogs, funnel cakes, slappies, french fries, hot dogs, lemonade, cotton candy, lollipops, and fried oreos.