YOU SAID:

At the still point, there the dance is.

INTO JAPANESE

まだポイントでダンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

There are still dance on point.

INTO JAPANESE

まだポイントにダンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Yet the dance points.

INTO JAPANESE

まだダンスのポイント。

BACK INTO ENGLISH

Yet dance points.

INTO JAPANESE

まだダンスのポイント。

BACK INTO ENGLISH

Yet dance points.