YOU SAID:

At university, we strive to be dedicated, hard-working students who never turn in assignments late.

INTO JAPANESE

大学では、宿題を遅刻することのない献身的で勤勉な学生になるよう努めています。

BACK INTO ENGLISH

The university strives to be a dedicated and hardworking student who will not be late for homework.

INTO JAPANESE

大学は、宿題に遅れない献身的で勤勉な学生になるよう努めています。

BACK INTO ENGLISH

The university strives to be a dedicated and hardworking student who keeps up with homework.

INTO JAPANESE

大学は、宿題についていく熱心で勤勉な学生になるよう努めています。

BACK INTO ENGLISH

The university strives to be a dedicated and hardworking student who keeps up with homework.