YOU SAID:

Attempting to shut down!

INTO JAPANESE

シャットダウンしようとしています!

BACK INTO ENGLISH

About to shut down!

INTO JAPANESE

もうすぐシャットダウンされます！

BACK INTO ENGLISH

It will be shut down soon!

INTO JAPANESE

もうすぐ閉鎖されます！

BACK INTO ENGLISH

It will be closed soon!

INTO JAPANESE

もうすぐ閉店します！

BACK INTO ENGLISH

We will be closing soon!

INTO JAPANESE

もうすぐ閉店します！

BACK INTO ENGLISH

We will be closing soon!