YOU SAID:

Attention 24 judgment waiver is now an immediate effect all residents on our obligated to return to their homes directors have been dispatched to local protection teams cooperate and your safety is a shared

INTO JAPANESE

注意24判決免除は現在、私たちの家に戻る義務のあるすべての住民が地元の保護チームに派遣され、あなたの安全は共有されています

BACK INTO ENGLISH

Note 24 Sentencing immunity is now where all residents obliged to return to our homes are sent to the local conservation team and your safety is shared

INTO JAPANESE

注24 センテンス免除は、現在、私たちの家に戻ることを義務付けられているすべての住民が地元の保全チームに送られ、あなたの安全が共有されている場所です

BACK INTO ENGLISH

Note 24 Sentence exemption is where all residents currently required to return to our homes are sent to the local conservation team and your safety is shared

INTO JAPANESE

注24 文免除は、現在私たちの家に戻るために必要なすべての住民が地元の保護チームに送られ、あなたの安全が共有される場所です

BACK INTO ENGLISH

Note 24 Sentence exemption is where all residents currently needed to return to our homes are sent to the local conservation team and your safety is shared

INTO JAPANESE

注24 文免除は、現在私たちの家に戻るために必要なすべての住民が地元の保護チームに送られ、あなたの安全が共有される場所です

BACK INTO ENGLISH

Note 24 Sentence exemption is where all residents currently needed to return to our homes are sent to the local conservation team and your safety is shared