YOU SAID:

Attention all hands, this is the Captain. Prepare to abandon ship. Combat team, repel boarders until top personnel are away. Good Luck! Keyes Out.

INTO JAPANESE

すべての手に注意してください、これはキャプテンです。船を捨てる準備をしてください。戦闘チーム、トップスタッフが不在になるまで国境を撃退幸運を！キーズアウト。

BACK INTO ENGLISH

Be careful with all your hands, this is the captain. Get ready to discard the ship. Good luck fighting the border until the battle team and top staff are absent! Keys out.

INTO JAPANESE

手に注意してください、これがキャプテンです。船を廃棄する準備をしなさい。戦闘チームとトップスタッフが不在になるまで国境での戦いを頑張ってください！キーアウト。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to your hands, this is the captain. Get ready to discard the ship. Keep fighting at the border until the battle team and top staff are absent! Key out.

INTO JAPANESE

手に注意してください、これがキャプテンです。船を廃棄する準備をしなさい。戦闘チームとトップスタッフが不在になるまで国境で戦い続けてください！キーアウト。

BACK INTO ENGLISH

Pay attention to your hands, this is the captain. Get ready to discard the ship. Keep fighting at the border until the battle team and top staff are absent! Key out.