YOU SAID:

I look forward to seeing you.

INTO JAPANESE

お会いできるを楽しみにしております。

BACK INTO ENGLISH

Seeing you look forward to.

INTO JAPANESE

楽しみにして見ています。

BACK INTO ENGLISH

Look forward to looking at.

INTO JAPANESE

見るを楽しみにして。

BACK INTO ENGLISH

Watch and enjoy.

INTO JAPANESE

時計し、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Watch and enjoy.