YOU SAID:

Au contraire, mon frère.

INTO JAPANESE

Au それどころか、月フレール。

BACK INTO ENGLISH

AU, on the contrary it may flail.

INTO JAPANESE

AU、逆にそれは動揺があります。

BACK INTO ENGLISH

AU, conversely it may upset.

INTO JAPANESE

AU、逆にそれはひっくり返すことができます。

BACK INTO ENGLISH

AU, conversely it can turn out.

INTO JAPANESE

AU、逆にそれはにできます。

BACK INTO ENGLISH

AU, it to can be reversed.

INTO JAPANESE

AU、それを取り消すことができます。

BACK INTO ENGLISH

AU, cancel it.

INTO JAPANESE

AU、それをキャンセルします。

BACK INTO ENGLISH

AU, cancel it.