YOU SAID:

august choked to death when he tried to eat a peanut in the middle of nordstan

INTO JAPANESE

8 月窒息死彼はノードスタン真ん中にピーナッツを食べるしようとするとき

BACK INTO ENGLISH

August suffocated when trying to eat peanuts in the middle of nordstan he

INTO JAPANESE

8 月窒息死ノードスタン真ん中にピーナッツを食べることを試みるとき彼

BACK INTO ENGLISH

When you try to eat peanuts in the smothering nordstan Middle August he

INTO JAPANESE

窒息ノードスタン中間でピーナッツを食べるしようとすると 8 月彼

BACK INTO ENGLISH

Eat peanuts in the choking nordstan Middle tries 8-he

INTO JAPANESE

窒息ノードスタン中間トライ 8 彼でピーナッツを食べる

BACK INTO ENGLISH

Choking nordstan intermediate Tri 8 to eat peanuts in his

INTO JAPANESE

ノードスタンを窒息彼のピーナッツを食べるトリ 8 の中間

BACK INTO ENGLISH

Choking nordstan Tri 8 eat the peanuts of his Middle

INTO JAPANESE

8 は、ノードスタン トライを窒息彼の中のピーナッツを食べる

BACK INTO ENGLISH

8 choking nordstan tries to eat his peanut

INTO JAPANESE

8 彼のピーナッツを食べるしようとノードスタンを窒息

BACK INTO ENGLISH

8 nordstan and try to eat the peanuts of his choking

INTO JAPANESE

8 彼の窒息のピーナッツを食べてみるとノードスタン

BACK INTO ENGLISH

8 try the smothered his peanut and nordstan

INTO JAPANESE

8、窒息しようと彼のピーナッツとノードスタン

BACK INTO ENGLISH

8, suffocation and try his peanuts and nordstan

INTO JAPANESE

8、窒息彼のピーナッツとノードスタンやり直して

BACK INTO ENGLISH

8, choking him peanuts and nordstan and try again

INTO JAPANESE

8、彼がピーナッツとノードスタンやり直して再度窒息

BACK INTO ENGLISH

8, his peanuts and nordstan, which choked again

INTO JAPANESE

8、彼のピーナッツと北欧で再度窒息

BACK INTO ENGLISH

Choke again in 8 of his peanuts and Nordic

INTO JAPANESE

8 彼のピーナッツと北欧で再度チョークします。

BACK INTO ENGLISH

8 Northern Europe with his peanut choke again.

INTO JAPANESE

もう一度彼のピーナッツ チョーク 8 北ヨーロッパ。

BACK INTO ENGLISH

It's his peanut choke 8 Northern Europe once again.

INTO JAPANESE

それは彼のピーナッツ 8 北ヨーロッパをもう一度チョークします。

BACK INTO ENGLISH

It is his peanut 8 Northern Europe will choke again.

INTO JAPANESE

それは彼のピーナッツ 8 北ヨーロッパをもう一度チョークです。

BACK INTO ENGLISH

It is choke him peanut 8 Northern Europe once again.

INTO JAPANESE

もう一度ピーナッツ 8 北ヨーロッパ彼のチョークです。

BACK INTO ENGLISH

Once again peanut 8 Northern Europe he chokes.

INTO JAPANESE

もう一度ピーナッツ 8 北ヨーロッパ彼はチョークします。

BACK INTO ENGLISH

Once again peanut 8 Northern Europe he choke.

INTO JAPANESE

もう一度ピーナッツ 8 北ヨーロッパ彼を窒息させます。

BACK INTO ENGLISH

Once again peanut 8 Northern Europe him to asphyxiate.

INTO JAPANESE

もう一度ピーナッツ 8 北欧彼を窒息させます。