YOU SAID:

Avalanches is above, business continues below

INTO JAPANESE

Avalanchesは上ですが、ビジネスは下に続きます

BACK INTO ENGLISH

Avalanches is up, but business continues down

INTO JAPANESE

Avalanchesは稼働していますが、ビジネスは継続しています

BACK INTO ENGLISH

Avalanches is up but business is ongoing

INTO JAPANESE

Avalanchesは稼働していますが、ビジネスは継続中です

BACK INTO ENGLISH

Avalanches is up but business is ongoing