YOU SAID:

avengers endgame is the greatest film of this generation, and is going to be hard to beat for years to come

INTO JAPANESE

アベンジャーズのエンドゲームは、この世代の最高の映画であり、今後数年間は打ち負かすのが難しいだろう

BACK INTO ENGLISH

Avengers endgame is the best movie of this generation and will be hard to beat in the coming years

INTO JAPANESE

アベンジャーズのエンドゲームは、この世代の最高の映画であり、今後数年で打ち負かすのは難しいだろう

BACK INTO ENGLISH

The Avengers end game is the best movie of this generation and will be hard to beat in the coming years

INTO JAPANESE

アベンジャーズのエンドゲームは、この世代の最高の映画であり、今後数年で打ち負かすのは難しいだろう

BACK INTO ENGLISH

The Avengers end game is the best movie of this generation and will be hard to beat in the coming years