YOU SAID:

Aw, afraid of the ocean? You poor, insignificant thing.

INTO JAPANESE

海が怖い？かわいそうな、取るに足らないこと。

BACK INTO ENGLISH

Are you afraid of the sea? Poor, insignificant things.

INTO JAPANESE

海が怖い？貧しい、取るに足らないもの。

BACK INTO ENGLISH

Are you afraid of the sea? Poor, insignificant.

INTO JAPANESE

海が怖い？貧しい、取るに足らない。

BACK INTO ENGLISH

Are you afraid of the sea? Poor, insignificant.