YOU SAID:

awaken from the dark slumber

INTO JAPANESE

暗い眠りから目覚める

BACK INTO ENGLISH

wake up from a dark sleep

INTO JAPANESE

暗い眠りから覚める

BACK INTO ENGLISH

wake up from a dark sleep