YOU SAID:

Aware, aware you stalk your prey with criminal mentality you sink your teeth into the people you depend on infecting everyone you're quite the problem

INTO JAPANESE

気づいて、気づいて、あなたは犯罪的思考で獲物に忍び寄る、依存している人たちに牙を剥く、みんなに感染させる、あなたはかなりの問題だ

BACK INTO ENGLISH

Realize, realise, you stalk your prey with criminal thoughts, you bare your fangs on those who depend on you, you infect everyone, you're quite the problem.

INTO JAPANESE

気づいて、気づいて、あなたは犯罪的思考で獲物を追い回し、あなたを頼っている人たちに牙を剥き、すべての人に感染させ、あなたはかなりの問題です。

BACK INTO ENGLISH

Realize, realise, you hound your prey with criminal thinking, you bare your fangs on those who depend on you, you infect everyone, and you are quite the problem.

INTO JAPANESE

気づいて、気づいて、あなたは犯罪的思考で獲物を追い詰め、あなたを頼っている人たちに牙を剥き、すべての人を感染させ、あなたはかなりの問題です。

BACK INTO ENGLISH

Realize, realise, you hunt down your prey with criminal thinking, you bare your fangs on those who depend on you, you infect everyone, and you are quite the problem.

INTO JAPANESE

気づいて、気づいて、あなたは犯罪的思考で獲物を追い詰め、あなたを頼っている人たちに牙を剥き、すべての人を感染させ、あなたはかなりの問題です。

BACK INTO ENGLISH

Realize, realise, you hunt down your prey with criminal thinking, you bare your fangs on those who depend on you, you infect everyone, and you are quite the problem.