YOU SAID:

Awww man that is an unfortunate thing to happen to you

INTO JAPANESE

あなたに起こる不運なことであるAwww男

BACK INTO ENGLISH

Awww man, that unfortunate things happen to you

INTO JAPANESE

ああ、あなたに不幸なことが起こる

BACK INTO ENGLISH

Oh, unfortunate things happen to you

INTO JAPANESE

ああ、残念な事が起こる

BACK INTO ENGLISH

Oh, a pity happens

INTO JAPANESE

ああ、残念

BACK INTO ENGLISH

Oh, sorry

INTO JAPANESE

あ ちょっとごめん

BACK INTO ENGLISH

Oh, sorry