YOU SAID:

Ay DiGiorno! What the heck? Where's my free pizza? Free... pizza? That's right, you said thirty minutes or less, or my pizza's free. It's been thirty minutes DiGiorno, ergo, where's my free pizza? I have a pizza right here, but it's gonna be $7.45, also d

INTO JAPANESE

Ay DiGiorno！一体何ですか？私の無料ピザはどこにありますか？無料...ピザ？そう、あなたは30分以内、または私のピザは無料だと言った。それは30分されて、DiGiorno、エルゴ、私の無料ピザはどこ？ここにピザがありますが、$ 7.45になる予定です

BACK INTO ENGLISH

Ay DiGiorno! What the hell is that? Where is my free pizza? Free ... Pizza? Yeah, you said within 30 minutes, or my pizza is free. It's been 30 minutes, DiGiorno, Ergo, where is my free pizza? There is a pizza here, but it will be $ 7.45

INTO JAPANESE

Ay DiGiorno！それは一体何だ？私の無料ピザはどこにありますか？無料...ピザ？ええ、あなたは30分以内に言った、または私のピザは無料です。 30分経過した、DiGiorno、Ergo、私の無料ピザはどこ？ここにピザがあります、しかしそれは7.45ドルになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Ay DiGiorno! What the hell is that? Where is my free pizza? Free ... Pizza? Yeah, you said within 30 minutes, or my pizza is free. Half an hour past, DiGiorno, Ergo, where is my free pizza? There is a pizza here, but it will cost $ 7.45

INTO JAPANESE

Ay DiGiorno！それは一体何だ？私の無料ピザはどこにありますか？無料...ピザ？ええ、あなたは30分以内に言った、または私のピザは無料です。私の無料ピザはどこにありますか。ここにピザがあります、しかしそれは7.45ドルの費用がかかります

BACK INTO ENGLISH

Ay DiGiorno! What the hell is that? Where is my free pizza? Free ... Pizza? Yeah, you said within 30 minutes, or my pizza is free. Where is my free pizza? There is a pizza here, but it costs $ 7.45

INTO JAPANESE

Ay DiGiorno！それは一体何だ？私の無料ピザはどこにありますか？無料...ピザ？ええ、あなたは30分以内に言った、または私のピザは無料です。私の無料ピザはどこにありますか？ここにピザがあります、しかしそれは7.45ドルかかります

BACK INTO ENGLISH

Ay DiGiorno! What the hell is that? Where is my free pizza? Free ... Pizza? Yeah, you said within 30 minutes, or my pizza is free. Where is my free pizza? There is a pizza here, but it costs $ 7.45