YOU SAID:

aydan you should stub your toe

INTO JAPANESE

エイダン、あなたはつま先を突き刺すべきです

BACK INTO ENGLISH

Aidan, you should stick your toe in.

INTO JAPANESE

エイダン、つま先を突っ込んだほうがいいよ。

BACK INTO ENGLISH

Aidan, you better stick your toes in.

INTO JAPANESE

エイダン足先を突っ込んだほうがいい

BACK INTO ENGLISH

Aidan, you better stick your toes in.