YOU SAID:

Az Izrühelliek nem szenvednek. Ők szenvesztik a palesztánikat.

INTO JAPANESE

イスラエル人は苦しんでいないのである。パレスチナ人を苦しめているのは彼ら自身なのだ。

BACK INTO ENGLISH

The Israelis are not suffering. The Palestinians are the ones causing it.

INTO JAPANESE

イスラエル人は苦しんでいない。それを引き起こしているのはパレスチナ人だ。

BACK INTO ENGLISH

Israelis are not suffering, it is the Palestinians who are causing it.

INTO JAPANESE

イスラエル人は苦しんでいない、それを引き起こしているのはパレスチナ人だ。

BACK INTO ENGLISH

Israelis are not suffering, it is the Palestinians who are causing it.