YOU SAID:
B-2: You can't call a vote when most the council isn't here yet! You know they arrive, like, thirty minutes late.
INTO JAPANESE
B-2：ほとんどの評議会がまだここにいないときは、投票を呼び出すことはできません！あなたは彼らが30分遅れて到着することを知っています。
BACK INTO ENGLISH
B-2: You can't call a vote when most councils aren't here yet! You know they will arrive 30 minutes late.
INTO JAPANESE
B-2：ほとんどの評議会がまだここにいないときは、投票を呼び出すことはできません！あなたは彼らが30分遅れて到着することを知っています。
BACK INTO ENGLISH
B-2: You can't call a vote when most councils aren't here yet! You know they will arrive 30 minutes late.
You've done this before, haven't you.
