YOU SAID:

B-9: That doesn't make us any less bodacious.

INTO JAPANESE

B-9：それは私たちをそれほど大げさなものにしません。

BACK INTO ENGLISH

B-9: That doesn't make us so exaggerated.

INTO JAPANESE

B-9：それは私たちをそれほど誇張するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

B-9: That doesn't exaggerate us so much.

INTO JAPANESE

B-9：それは私たちをそれほど誇張していません。

BACK INTO ENGLISH

B-9: That doesn't exaggerate us so much.