YOU SAID:

baby i like to lick your face

INTO JAPANESE

赤ちゃんはあなたの顔をなめるが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like licking your face baby.

INTO JAPANESE

あなたの赤ちゃんの顔を舐めているようです。

BACK INTO ENGLISH

Your baby's face is like licking.

INTO JAPANESE

赤ちゃんの顔は、舐めているようです。

BACK INTO ENGLISH

His face is like licking.

INTO JAPANESE

彼の顔は、舐めているようです。

BACK INTO ENGLISH

His face was like licking.

INTO JAPANESE

彼の顔は、舐めているようだった。

BACK INTO ENGLISH

His face was like licking.