YOU SAID:

I got my red dress on tonight Dancing in the dark in the pale moonlight Done my hair up real big beauty queen style High heels off, I'm feeling alive

INTO JAPANESE

私は今夜私の赤いドレスを着た淡い月明かりの下で暗闇の中で踊って私の髪の毛上の本当の大きな美の女王のスタイルハイヒールオフ、私は生きている感じ

BACK INTO ENGLISH

I dance in the dark under pale moonlight in my red dress tonight Really big beauty queen style high heels off my hair, I feel alive

INTO JAPANESE

私は今夜私の赤いドレスを着て淡い月光の下で暗闇の中で踊る

BACK INTO ENGLISH

I wear my red dress tonight and dance in the dark under pale moonlight

INTO JAPANESE

私は今夜私の赤いドレスを着て淡い月明かりの下で暗闇の中で踊る

BACK INTO ENGLISH

I wear my red dress tonight and dance in the dark under pale moonlight