YOU SAID:

Baby, just to wake up with you Would be everything I need and this could be so different Tell me what you want to do

INTO JAPANESE

ベイビー、あなたと目を覚ますだけ私が必要とするすべてのものになります、これは非常に異なる可能性がありますあなたがやりたいことを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Baby, just wake up with you will be everything I need, this can be very different Tell me what you want to do

INTO JAPANESE

ベイビー、あなたと目を覚ますだけで私が必要とするすべてのものになります、これは非常に異なる場合があります

BACK INTO ENGLISH

Baby, just waking up with you will be everything I need, this may be very different

INTO JAPANESE

赤ちゃん、あなたと目を覚ますだけで私が必要とするすべてのものになります、これは非常に異なる場合があります

BACK INTO ENGLISH

Baby, just waking up with you will be everything I need, this may be very different