YOU SAID:
does that make me crazy? does that make me crazy? does that make me crazy? probably
INTO JAPANESE
それは私を狂った？それは私を狂った？それは私を狂った？多分
BACK INTO ENGLISH
It crazy me? It crazy me? It crazy me? Maybe
INTO JAPANESE
それは私を狂っている？それは私を狂っている？それは私を狂っている？多分
BACK INTO ENGLISH
Is it crazy for me? Is it crazy for me? Is it crazy for me? Maybe
INTO JAPANESE
それは私のために夢中ですか？それは私のために夢中ですか？それは私のために夢中ですか？多分
BACK INTO ENGLISH
Is it hooked for me? Is it hooked for me? Is it hooked for me? Maybe
INTO JAPANESE
それは私のために夢中ですか？それは私のために夢中ですか？それは私のために夢中ですか？多分
BACK INTO ENGLISH
Is it hooked for me? Is it hooked for me? Is it hooked for me? Maybe
That didn't even make that much sense in English.
