YOU SAID:

Baby newts like to eat slugs and use weird chopsticks.

INTO JAPANESE

赤ちゃんイモリのようにナメクジを食べるし、変な箸を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Baby Newt to eat slugs and, using chopsticks, funny.

INTO JAPANESE

ナメクジを食べるイモリの赤ちゃんと、面白い、箸を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Using the baby Newt eat slugs and amusing, chopsticks.

INTO JAPANESE

赤ちゃんを使用してイモリ食べるナメクジと面白い、お箸。

BACK INTO ENGLISH

Slugs eat newts with baby and funny, with chopsticks.

INTO JAPANESE

ナメクジは、赤ちゃんと面白い、イモリを箸で食べる。

BACK INTO ENGLISH

Slugs eat with chopsticks, baby and funny, Newt.

INTO JAPANESE

ナメクジは、赤ちゃんとおかしいニュート、箸で食べる。

BACK INTO ENGLISH

Slugs eat with baby and funny Newt, chopsticks.

INTO JAPANESE

ナメクジは赤ちゃんと面白いニュート、箸で食べる。

BACK INTO ENGLISH

Slugs eat with babies and funny nuts, chopsticks.

INTO JAPANESE

ナメクジは、赤ちゃんと面白いナッツ、箸で食べる。

BACK INTO ENGLISH

Slugs eat with babies and funny nuts, chopsticks.