YOU SAID:
Baby the we’re new romantics, enter in enter along taking my, heartbreak the is nationalise anthem, our sung it proudly
INTO JAPANESE
ベイビー、私たちは新しいロマンティック、入っていって、私の傷心を連れていって、国歌を誇りを持って歌った
BACK INTO ENGLISH
Baby we're the new romantics, come on in, take my broken heart, sing the national anthem with pride
INTO JAPANESE
ベイビー、私たちはニューロマンティック、さあ入って、私の傷ついた心を受け入れて、誇りを持って国歌を歌おう
BACK INTO ENGLISH
Baby we are new romantics, come on in, embrace my broken heart and sing the national anthem with pride
INTO JAPANESE
ベイビー、私たちは新しいロマンティック、さあ入って、私の傷ついた心を抱きしめて、誇りを持って国歌を歌おう
BACK INTO ENGLISH
Baby we're the new romantics, come on in, hold my broken heart, let's sing the national anthem with pride
INTO JAPANESE
ベイビー、私たちはニューロマンティック、さあ入って、私の傷ついた心を抱きしめて、誇りを持って国歌を歌おう
BACK INTO ENGLISH
Baby we are new romantics, come on in, hold my broken heart and let's sing the national anthem with pride
INTO JAPANESE
ベイビー、私たちはニューロマンティック、さあ入って、私の傷ついた心を抱きしめて、誇りを持って国歌を歌おう
BACK INTO ENGLISH
Baby we are new romantics, come on in, hold my broken heart and let's sing the national anthem with pride
This is a real translation party!