YOU SAID:

Baby you light up my world like nobody else. The way that you flip your hair gets me overwhelmed.

INTO JAPANESE

誰よりも君は僕の世界を明るく照らしてくれる。あなたが髪をひっくり返す方法は私を圧倒します。

BACK INTO ENGLISH

baby you light up my world like nobody else. The way you flip your hair overwhelms me.

INTO JAPANESE

誰よりも君は僕の世界を明るく照らしてくれる。髪をなびかせるあなたのやり方に圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

baby you light up my world like nobody else. I am overwhelmed by the way you make your hair flutter.

INTO JAPANESE

誰よりも君は僕の世界を明るく照らしてくれる。私はあなたが髪をなびかせる方法に圧倒されます.

BACK INTO ENGLISH

baby you light up my world like nobody else. I am blown away by the way you make your hair flow.

INTO JAPANESE

誰よりも君は僕の世界を明るく照らしてくれる。私はあなたがあなたの髪の流れを作る方法に圧倒されています.

BACK INTO ENGLISH

baby you light up my world like nobody else. I am blown away by the way you make your hair flow.