YOU SAID:

Back in Kazakhstan they would go crazy for these two, but this one...not so much

INTO JAPANESE

カザフスタンに戻ると、彼らはこの2つに夢中になるだろうが、この1つは...それほどではない

BACK INTO ENGLISH

Will return to Kazakhstan and they two become crazy, this is one of... As it is not

INTO JAPANESE

これが、当社のネットプロモータースコアが高い主な理由の1つで、これらのコンサルティング契約を短く保ってもいます。

BACK INTO ENGLISH

This is one of the key reasons our net promoter score is as high as it is, we also keep these engagements short lived.

INTO JAPANESE

これが、当社のネットプロモータースコアが高い主な理由の1つで、これらのコンサルティング契約を短く保ってもいます。

BACK INTO ENGLISH

This is one of the key reasons our net promoter score is as high as it is, we also keep these engagements short lived.