YOU SAID:

back in my day, we didn't need to make stupid comments like this

INTO JAPANESE

私の一日は、我々 このような愚かなコメントをする必要はありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

In my day, we did not have such stupid comments.

INTO JAPANESE

私の一日、我々 はこのような愚かなコメントを持っていなかった。

BACK INTO ENGLISH

In my day, we didn't have such a stupid comment.

INTO JAPANESE

私の一日でこのような愚かなコメントがなかった。

BACK INTO ENGLISH

In my day wasn't such a stupid comment.

INTO JAPANESE

私の日でこのような愚かなコメントはなかった。

BACK INTO ENGLISH

In my day wasn't such a stupid comment.