YOU SAID:

back to mailing locations where there is no free space

INTO JAPANESE

メーリング リストの場所に空き領域がないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no space on the location of the mailing list.

INTO JAPANESE

メーリング リストの場所にはスペースはありません。

BACK INTO ENGLISH

No space on the location of the mailing list.

INTO JAPANESE

メーリング リストの場所にスペースはなし。

BACK INTO ENGLISH

No space on the location of the mailing list.