Translated Labs
YOU SAID:
He made it by the skin of his teeth.
INTO JAPANESE
彼はかろうじて成功した。
BACK INTO ENGLISH
He barely succeeded.
You've done this before, haven't you.