YOU SAID:

Bananas are cool and pretty neat but when they are gross, it isn’t fun.

INTO JAPANESE

バナナは冷たくてきれいですが、グロスのときは楽しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Banana is cold and beautiful, but it is not fun when gross.

INTO JAPANESE

バナナは寒くて美しいですが、グロスでは楽しいことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Bananas are cold and beautiful, but gloss is not fun.

INTO JAPANESE

バナナは寒く美しいですが、光沢は楽しいものではありません。

BACK INTO ENGLISH

Bananas are cold and beautiful, but gloss is not fun.