YOU SAID:

six thick thistle sticks

INTO JAPANESE

6本の太いスティックスティック

BACK INTO ENGLISH

6 thick stick sticks

INTO JAPANESE

6本のスティックスティック

BACK INTO ENGLISH

6 stick stick

INTO JAPANESE

6 スティック スティック

BACK INTO ENGLISH

6 stick stick