YOU SAID:
Band-aids don't fix bullet holes. (Hey!) You say sorry just for show. (Hey!)
INTO JAPANESE
バンドエイドは弾丸を固定しません。 (ちょっと!)ショーのためだけに申し訳ありません。 (ねえ!)
BACK INTO ENGLISH
Band-Aid does not fix bullets. (Hey!) Sorry for the show only. (Hey you!)
INTO JAPANESE
バンドエイドは、行頭文字を修正されません。(おい)ショーのみのため申し訳ありません。(ちょっとあなた!)
BACK INTO ENGLISH
Sir? Sir?
INTO JAPANESE
ちょっとあなた?
BACK INTO ENGLISH
Sir? Sir?
You should move to Japan!