YOU SAID:

bang my toe against the chair grape small man boy little shotgun fight me on the twin towers and i will fly a plane on your mother

INTO JAPANESE

私のつま先を椅子のブドウに対して叩く小さな男の子少数の散弾銃は双子の塔で私と戦い、私はあなたのお母さんに飛行機を飛ばす

BACK INTO ENGLISH

A little boy hitting my toe against the grape of the chair A few shotguns fight me in the twin tower and I fly the plane to your mother

INTO JAPANESE

椅子のぶどうに私のつま先を当てている少年少数の散弾銃が双子の塔で私と戦い、私はあなたの母親に飛行機を飛ばす

BACK INTO ENGLISH

A boy hitting my toe on a grape on a chair A few shotguns fight me in a twin tower and I flight an airplane to your mother

INTO JAPANESE

椅子の上でブドウの上に私のつま先を打つ少年少数の散弾銃は私を双子の塔で戦い、私はあなたの母親に飛行機を飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

A boy who hits my toes on a girl on a girl A few shotguns battle me in a twin tower and I fly to your mother

INTO JAPANESE

女の子の女の子につま先を当てた少年少数の散弾銃が双子の塔で戦い、私はあなたの母親に飛びます

BACK INTO ENGLISH

A boy with a toe on a girl 's girl A few shotguns fight in a twin tower and I jump to your mother

INTO JAPANESE

女の子の女の子につま先がある少年双子の塔で少数の散弾銃が戦い、私はあなたの母親に飛びます

BACK INTO ENGLISH

A few guns fight in a boys twin tower with girls' toes on their toes, I jump to your mother

INTO JAPANESE

男の子の双子の塔で女の子のつま先がつま先についた少数の銃が、私はあなたの母親に飛びます

BACK INTO ENGLISH

A few guns with a girl's toe on the toe in a twin tower of a boy, I will fly to your mother

INTO JAPANESE

男の子の双子の塔のつま先に女の子のつま先を持つ少数の銃、私はあなたの母親に飛びます

BACK INTO ENGLISH

A few guns with girls 'toes on the toes of boys' twin towers, I jump to your mother

INTO JAPANESE

女の子 '男の子のつま先につま先' ツインタワーといくつか銃は、私はあなたのお母さんにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Girls 'boys toe to toe' towers and some guns, I jumps to your mother.

INTO JAPANESE

女の子 '男の子のつま先につま先' 塔といくつかの銃、私はあなたのお母さんにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Girls 'boys toe to toe' Tower and some guns, I jump to your mother.

INTO JAPANESE

女の子 '男の子のつま先につま先' タワーおよびいくつかの銃、私はあなたのお母さんにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Girls 'boys toe to toe' Tower and a few guns, I jump to your mother.

INTO JAPANESE

女の子 '男の子のつま先につま先' タワーと、いくつかの銃、私はあなたのお母さんにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Girls 'boys toe to toe' Tower and some guns, I jump to your mother.

INTO JAPANESE

女の子 '男の子のつま先につま先' タワーおよびいくつかの銃、私はあなたのお母さんにジャンプします。

BACK INTO ENGLISH

Girls 'boys toe to toe' Tower and a few guns, I jump to your mother.

INTO JAPANESE

女の子 '男の子のつま先につま先' タワーと、いくつかの銃、私はあなたのお母さんにジャンプします。