YOU SAID:

Banna Bos is now in may be small A good opportunity.

INTO JAPANESE

バンナ・ボスは今、小さなチャンスにいるかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Banna Boss may be in a small window of opportunity right now.

INTO JAPANESE

バンナのボスは今、小さな機会の窓口にいるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Bangna's boss may be in the window of a small opportunity right now.

INTO JAPANESE

バンナのボスは今、小さな機会の窓口にいるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Bangna's boss may be in the window of a small opportunity right now.