YOU SAID:

Banner Bo! Now mu can be yours, a good machine.

INTO JAPANESE

バナー・ボー！これでミューはあなたのものになりました。良い機械です。

BACK INTO ENGLISH

Banner Bow! Mu is now yours. It's a good machine.

INTO JAPANESE

バナーボウ！ミューはあなたのものになりました。いいマシンだ

BACK INTO ENGLISH

Banner Bow! Mu is yours now. Nice machine.

INTO JAPANESE

バナーボウ！ミュウはお前のものだ。いいマシンだ。

BACK INTO ENGLISH

Banner Bow! Mu is yours. Nice machine.

INTO JAPANESE

バナーボウ！ミューはお前のだ。いい機械だ。

BACK INTO ENGLISH

Banner Bow! Mu is yours. Nice machine.